1 Σαμουήλ 17 : 3 [ LXXRP ]
17:3. και G2532 CONJ αλλοφυλοι G246 N-NPM ιστανται G2476 V-PMI-3P επι G1909 PREP του G3588 T-GSN ορους G3735 N-GSN ενταυθα ADV και G2532 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI ισταται G2476 V-PMI-3S επι G1909 PREP του G3588 T-GSN ορους G3735 N-GSN ενταυθα ADV και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αυλων N-NSM ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN αυτων G846 D-GPM
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ NET ]
17:3. The Philistines were standing on one hill, and the Israelites on another hill, with the valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ NLT ]
17:3. So the Philistines and Israelites faced each other on opposite hills, with the valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ ASV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ ESV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ KJV ]
17:3. And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and [there was] a valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ RSV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ RV ]
17:3. And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ YLT ]
17:3. And the Philistines are standing on the mountain on this side, and the Israelites are standing on the mountain on that side, and the valley [is] between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ ERVEN ]
17:3. The Philistines were on one hill. The Israelites were on the other hill. The valley was between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ WEB ]
17:3. The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
1 Σαμουήλ 17 : 3 [ KJVP ]
17:3. And the Philistines H6430 stood H5975 on H413 a mountain H2022 on the one side H4480 H2088 , and Israel H3478 stood H5975 on H413 a mountain H2022 on the other side H4480 H2088 : and [there] [was] a valley H1516 between H996 them.
❮
❯